Hva skjer?: Nyttårsfest!
Når?: 31 desember 2007, kl 20
Hvor?: Hos Karen og Håkon i Drammensveien, ved Nobels gate trikkestopp. Telefon 90192217
Skal vi ha på oss turban?: Nei.
Skal vi gjenskape et levende bilde?: Nei. Mange bilder. Med fjær.
Fjær?: Fjær! Kunsthistorien er, utrolig nok, full av portretter med fjær. Vi skal gjenskape noen av disse. Og lage noen nye.
Hva skal jeg ta med?: Litt fingermat for deg og noen til.
Hva? Må jeg ha med mat?: Det hadde vært fint. Til gjengjeld skal vi sørge for nok drikkevarer av alle slag. Slush-maskinen vil kjøre.
Tar jeg med noe mer?: Det du trenger for å gjenskape portrettet du liker best – klær og fjær.
Blir det noen premier?: Ja, det blir premie til beste 60-sekunders tale om fjørfe.
Kan jeg ta med noen?: Fjørfe? Helst ikke. Men partnere og barn er velkommen. (Anniken og Julie kommer ikke til å være med i år.)
Hvilke nasjonalsanger skal vi synge?: To vers av den russiske, to vers av den franske, to vers av den engelske.
Dansing?: Jepp. Etter midnatt.
Skal jeg komme utkledd?: Nei. Kom i vanlig festantrekk. Vi kler oss om etterhvert. Hodet ditt vil bli pakket inn før du tas bilde av.
Bilde? Skal jeg ta med kamera?: Gjerne. Vi legger ut bilder på vebben etterpå. Vi fjerner bilder du ikke liker. Vi publiserer ikke navn.
RSVP?: Ja. Epost til karen@syllaba.co.uk og howcome@opera.com.

What's up?: A New Year's Eve Celebration!
When?: 31 December 2007, 8PM
Where?: Håkon and Karen's, Drammensveien, by the Nobels gate tram stop. Phone number: 90192217
Should I wear a turban?: No.
Are we recreating a painting?: No. Many paintings. With feathers!
Feathers?: Yes. Art is full of portraits with feathers. We will recreate some of them and make some new ones.
What should I bring?: Finger food for yourself and a couple of others.
What? Do I have to bring food?: We'd appreciate it. In return we'll ensure there is plenty of drinks of all kinds. The slush machine will be running.
Do I bring anything else?: Whatever is needed to recreate the portrait you like best – clothes, feathers and props.
Will there be any prizes?: Yes. There will be a prize for the best 60-second speech on our feathered friends.
Can I bring someone?: Feathered friends? Rather not. But partners and children are welcome.
Which national anthems will we sing?: 2 verses of the Soviet anthem, 2 of the French, and 2 of the English.
And dancing?: After midnight, absolutely.
Should I come dressed up in feathers?: No. Dress in party chic. Feathers to be added later, before you are put in front of the camera.
Camera? Should I bring one?: You may. We make pictures available on the web afterwards. We remove images you don't like. We don't publish names.
RSVP?: Yes, via email to karen@syllaba.co.uk and howcome@opera.com.

Nyttårsaften 2007 New Year’s Eve