[portrett, flere portrett, bilder fra festen, blogg, video]
[portraits, more portraits, og pictures from the party, blog, video]
Nyttårsaften – 2010 – New Year’s Eve
«A few of my favorite things»
- Du er invitert til nyttårsfest!
- Hurra! Når?
- 31. desember 2010, såklart. Kl 20.
- Hvor?
- Hos Karen og Håkon
- Dere har bedt gjester ta med turban, fjær, glass og husgeråd. Er det noe igjen nå?
- Ja, ta med ting du liker spesielt godt!
- Ting jeg liker?
- Gjenstander. Fysiske gjenstander som du kan ta med deg på et fly.
- Fly?
- Altså, ikke skytevåpen, kjæledyr og slikt. (Men Joe kan ta med seg en saks.)
- Blir jeg portretteret?
- Ja. Alle skal avfotograferes i år. Vi legger ut utvalgte bilder på vebben i etterkant. Vi fjerner bilder du ikke liker. Vi publiserer ikke navn.
- Er målet å gjenskape andres bilder?
- Nei. I år skal vi bare ha det gøy med våre favorittgjenstander foran kamera.
- Tar jeg med noe mer?
- Litt fingermat for deg og to til. Fingermat er mat som ikke trenger bestikk, tallerkner eller oppvarming på kjøkkenet. Matbordet blir langt mer interessant når alle bidrar enn om vertskapet skulle prøve å lage mat til mennesker. Til gjengjeld skal vertskapet sørge for nok drikkevarer av alle slag. Slushmaskinen vil gå og du trenger ikke ta med flasker!
- Kan jeg ta med noen?
- Vi har en fantastisk lang gjesteliste i år. Vi har derfor ikke kapasitet til flere.
- Blir det allsang før midnatt?
- Kan fisk svømme? I år strekker vi oss mot himmelske nivåer med Halleluja-koret fra Händels Messias.
[Halleluja-koret ble bra! Etter festen startet en av de yngre deltagerne korinstruksjon i barnehagen. Halleluja-koret ble til «halve jula» og deretter «har du sett lua?». Flott at «Hallaluja» kan gjøres barnevennlig!]
- Tøfft. Skal jeg øve på forhånd?
- Gjerne!
- Dansing?
- Jepp. Etter midnatt.
- Jeg vil gjerne være med. Må jeg melde meg på?
- Absolutt, vertskapet må ha deltagerlisten klar innen 20. desember.
- You're invited to a New Year's Eve Celebration!
- Hooray! When?
- 31 December 2010, of course. 8PM
- Where?
- Håkon and Karen's
- You've done turbans, feathers or glass and household items in the past. What's left?
- A few of your favorite things!
- A few of my favorite things?
- Yup.
- No restrictions?
- As long as they fit in your hand-carry luggage and don't break airline regulations. No pets, knives or handguns! (But Joe may carry scissors.)
- Will I be photographed?
- Yes, everyone will be photographed this year. Some pictures will be published on the web after the event. We remove pictures you don't like. We don't publish names.
- Are we supposed to recreate other people's portraits?
- No, this year we're just having fun in front of the camera with a few of our favorite things.
- Should I bring something else?
- Some finger food for yourself and two others. Finger food is food that doesn't need plates, cutlery or heating in the kitchen. The table is far more interesting when everyone has contributed their culinary delights. In return we'll insure there is plenty of drinks of all kinds. The slush-machine will be running and there is no need to bring bottles!
- Can I bring someone?
- We have a wonderfully long guest list this year, and we don't have
the capacity for extras.
- Are we singing before midnight?
- Is the Pope Catholic? This year we will reach new celestial heights with the Hallelujah chorus from Händel's Messiah. (Musical scores.)
- Wow. Should I practice?
- That would be good.
- Dancing?
- After midnight, absolutely.
- I want to come. Do I need to tell the hosts?
- Absolutely, the hosts need to know by Dec 20th at the latest.